O império da porcaria

Fez este mês (8 de Março) 15 anos que foi lançado o álbum The Downward Spiral dos Nine Inch Nails. Um disco sobre a aniquilação, a brutalidade e o livre arbítrio; uma banda sonora que acompanha bem este início de século. Musicalmente superior, o alinhamento original tem 14 faixas. A última chama-se Hurt. Johnny Cash, pouco tempo antes de morrer, prestou-lhe uma incondicional homenagem; e fez uma versão que rivaliza com a original.